Aprende y usa los phrasal verbs con “Look” como un nativo

Sigamos dominando los phrasal verbs en inglés para hablar con naturalidad y fluidez. Uno de los verbos más usados en inglés es "look", y cuando se combina con diferentes preposiciones, adquiere una variedad de significados.

En esta guía, aprenderás 12 phrasal verbs esenciales con "look", sus significados y cómo usarlos en situaciones de la vida real.

¿Por qué aprender los phrasal verbs?

Los phrasal verbs están en todas partes en inglés—ya sea viendo una película, charlando con un amigo o leyendo un libro. Aprenderlos te ayudará a:

• Mejorar tus habilidades de comprensión y expresión oral.
• Sonar más natural y seguro al hablar.
• Entender mucho mejor a los hablantes nativos.

Ahora, echemos un vistazo a estos importantes phrasal verbs.

Resumen rápido

Phrasal verbs comunes con “Look” y sus significados

1. Look after

Significado: Cuidar de alguien o algo.
Ejemplo: "My mother had to look after my little sister when she was ill." — Jane Eyre de Charlotte Brontë
(Mi madre tuvo que cuidar de mi hermana pequeña cuando estaba enferma.)

2. Look back

Significado: Reflexionar sobre el pasado.
Ejemplo: "We shall not look back at the ruins, but forward to the work to be done." — The Great Gatsby de F. Scott Fitzgerald
(No debemos mirar atrás hacia las ruinas, sino adelante hacia el trabajo por hacer.)

3. Look down on

Significado: Considerar a alguien como inferior.
Ejemplo: "She looked down on those who had never traveled beyond their own country." — Pride and Prejudice de Jane Austen
(Despreciaba a aquellos que nunca habían viajado fuera de su país.)

4. Look for

Significado: Intentar encontrar algo o a alguien.
Ejemplo: "He was looking for a letter, which had disappeared." — The Picture of Dorian Gray de Oscar Wilde
(Estaba buscando una carta que había desaparecido.)

5. Look forward to

Significado: Estar emocionado por algo en el futuro.
Ejemplo: "I look forward to our meeting, for I have much to tell you." — Dracula de Bram Stoker
(Espero con ansias nuestra reunión, porque tengo mucho que contarte.)

6. Look in

Significado: Hacer una visita corta.
Ejemplo: "He looked in on his neighbor every evening to see if she needed anything." — The Secret Garden de Frances Hodgson Burnett
(Pasaba a ver a su vecina cada noche para ver si necesitaba algo.)

7. Look into

Significado: Investigar o examinar algo.
Ejemplo: "Sherlock Holmes promised to look into the matter without delay." — The Adventures of Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle
(Sherlock Holmes prometió investigar el asunto sin demora.)

8. Look on

Significado: Observar algo sin participar.
Ejemplo: "He looked on as the soldiers marched past." — War and Peace de Leo Tolstoy
(Observó mientras los soldados marchaban.)

9. Look out

Significado: Tener cuidado o estar alerta.
Ejemplo: "Look out! The bridge is unsafe!" — The Call of the Wild de Jack London
(¡Cuidado! ¡El puente no es seguro!)

10. Look over

Significado: Revisar o inspeccionar algo rápidamente.
Ejemplo: "The lawyer looked over the contract before signing it." — The House of Mirth de Edith Wharton
(El abogado revisó el contrato antes de firmarlo.)

11. Look through

Significado: Leer o escanear rápidamente.
Ejemplo: "She looked through the letters, searching for one that mattered." — Sense and Sensibility de Jane Austen
(Revisó rápidamente las cartas, buscando una que fuera importante.)

12. Look up

Significado: Buscar información o mejorar.
Ejemplo: "If you do not understand the word, look it up in the dictionary." — A Tale of Two Cities de Charles Dickens
(Si no entiendes la palabra, búscala en el diccionario.)

Consejos para recordar y usar estos phrasal verbs de manera natural

• Practica con ejemplos de la vida real – Intenta usar estos phrasal verbs en tus conversaciones diarias.
• Escribe oraciones – Crea tus propios ejemplos para reforzar su significado.
• Escucha y lee – Pon atención a cómo los hablantes nativos los usan en películas, libros y conversaciones.

Prueba esto:

• Piensa en tres cosas que look forward to este año.
• Describe una vez en la que tuviste que look after a alguien.
• ¿Alguna vez has looked down on alguien? ¿Por qué?

Cuanto más look into estos phrasal verbs, más natural será tu inglés. Y si te entereza aprender más phrasal verbs, echa un vistazo a nuestro artículo sobre los phrasal verbs con “put”.