Cuando las caderas de Shakira no mienten, sus idiomas tampoco.
La superestrella colombiana también es una brillante políglota cuya pasión por los idiomas casi iguala la fama de sus movimientos de cadera. En una entrevista, bromeó diciendo que aprender nuevos idiomas le hace sentir que su cerebro “baila”. Con esa actitud, no sorprende que los aprenda como si fueran coreografías.
Entonces… ¿cuántos idiomas habla Shakira? ¿Y con qué nivel de fluidez? Vamos a descubrirlo. Te vas a sorprender.
Una clase exprés con sabor a pop
Antes de entrar en materia, dale play a este video educativo sobre su clásico “Underneath Your Clothes”. Es una clase corta y divertida que demuestra que disfruta analizar verbos tanto como cantar estribillos:
Las habilidades lingüísticas de Shakira
Puede que la conozcas por sus canciones bilingües, sus presentaciones memorables en el Super Bowl o sus videoclips icónicos. Pero lo que pocos saben es que Shakira es una estudiante de idiomas comprometida. Se dice que habla 6 o 7 idiomas, dependiendo de cómo se cuenten.
Aquí tienes una lista de los idiomas que habla Shakira:
Una curiosidad imparable
Shakira se toma el aprendizaje muy en serio. Estudia de forma constante, lee en varios idiomas y practica incluso cuando viaja. En más de una entrevista ha dicho que aprender idiomas es algo que disfruta profundamente en su tiempo libre.
Además, ha tomado cursos online de universidades importantes en materias como filosofía, historia antigua y, por supuesto, adquisición de lenguas. Para ella, no es solo una habilidad: es una pasión de por vida, impulsada por la curiosidad y el deseo de conectar con personas de todo el mundo.
Canciones en varios idiomas
Shakira no solo habla varios idiomas, también canta en ellos. Aunque su discografía es principalmente en español e inglés, también ha interpretado canciones o fragmentos en árabe, portugués y francés.
¡Escucha algunos ejemplos y prepárate para bailar!
- “Whenever, Wherever” y “Loca” – versiones en inglés y español:
- “Je l’aime à mourir” – cover en francés, absolutamente impecable:
- “Ojos Así” – incluye letras y sonidos inspirados en el árabe:
- “La La La (Brazil 2014)” – comienza con un toque vibrante en portugués:
- Por cierto, ¿sabías que esta canción también tiene versión en español? Aquí la tienes:
Shakira no es solo un ícono global. Es una prueba viviente de que ser multilingüe puede ser poderoso, divertido y hasta cool. Como ella misma dijo, aprender idiomas le hace sentir que su mente baila. Y con esa mentalidad, no es raro que los aprenda tan rápido como coreografías.
Su pasión por la gente, la cultura y el aprendizaje se nota en todo lo que hace, dentro y fuera del escenario. ¿Quieres aprender como Shakira? Empieza con curiosidad… y tal vez con una buena playlist.
FAQ
¿Shakira habla español?
Sí, perfectamente. El español es su lengua materna. Nació y creció en Barranquilla, Colombia, y sus primeras canciones e intervenciones públicas fueron todas en español. Hoy en día, temas como “Ciega, Sordomuda” o “Antología” siguen siendo clásicos entre sus fans hispanohablantes.
¿Shakira habla inglés?
Sí, y con un nivel muy alto. Comenzó a estudiarlo en serio a finales de los años 90, decidida a escribir sus propias canciones sin traductor. Desde entonces, ha compuesto e interpretado éxitos como “Hips Don’t Lie”, “Underneath Your Clothes” y “Try Everything”. También concede entrevistas en inglés con total fluidez y ha sido jueza en programas como The Voice.
¿Shakira habla árabe?
Sí, a nivel básico. Tiene raíces libanesas por parte de su padre y siempre ha mostrado orgullo por esa herencia. Aunque no lo habla con fluidez, ha aprendido frases sencillas y ha incorporado influencias árabes en sus coreografías y canciones, especialmente en “Ojos Así”. Ha mencionado que aprender árabe le permite conectarse más con su historia familiar.
¿Shakira habla francés?
Está aprendiendo. Aunque aún no domina el idioma por completo, ha demostrado que puede conversar en francés y se ha dirigido a sus fans en ese idioma durante giras europeas. También interpretó una versión bellísima de “Je l’aime à mourir”, muy popular en Francia. Sigue practicando y mejorando, impulsada por su amor por los idiomas y la conexión con sus fans.
