Fast vs. Quick vs. Quickly: ¡Detecta la diferencia!

Si estás aprendiendo inglés, probablemente hayas dudado alguna vez entre usar fast, quick o quickly. Aunque estas palabras pueden parecer similares, su uso tiene diferencias importantes. Este artículo te ayudará a comprender cada una de ellas, para que puedas usarlas de forma correcta y natural.

Tabla de comparación: Fast, Quick y Quickly

Quick vs. Fast: ¿Cuál es la diferencia?

La diferencia entre quick y fast es sutil pero importante. Ambas palabras significan “rápido,” pero se utilizan en diferentes contextos:

• Fast: Se usa para describir velocidad física o movimiento.
  Ejemplo:
  • "The car is fast." (El coche es rápido.)
  • "She runs fast." (Ella corre rápido.)
• Quick: Describe algo que sucede en poco tiempo o de forma breve.
  Ejemplo:
  • "It was a quick meeting." (Fue una reunión breve.)
  • "Let’s have a quick chat." (Tengamos una charla rápida.)

Aunque ambos términos son adjetivos, fast también puede usarse como adverbio, mientras que quick no.

Quickly: ¿Es adjetivo o adverbio?

Quickly es un adverbio, lo que significa que describe cómo se realiza una acción.Ejemplo:

• "She quickly finished her work." (Ella terminó su trabajo rápidamente.)

La confusión entre quick vs. quickly es común, pero aquí hay una regla fácil:

• Usa quick para describir sustantivos.
  Ejemplo: "A quick solution" (Una solución rápida.)
• Usa quickly para describir verbos.
  Ejemplo: "She worked quickly." (Ella trabajó rápidamente.)

¿Quicker vs. Faster?

Cuando comparamos velocidad o rapidez, usamos quicker vs. faster dependiendo del contexto:

• Quicker: Se usa para describir cosas que suceden en menos tiempo.
  Ejemplo:
  • "The quicker route is better." (La ruta más rápida es mejor.)
• Faster: Se refiere a la velocidad física.
  Ejemplo:
  • "This car is faster than that one." (Este coche es más rápido que ese.)

Nota: En muchos casos, quicker y faster pueden ser intercambiables, pero quicker se siente más adecuado para acciones cortas o procesos.

¿Quicker o More Quickly?

Ambos términos son correctos, pero su uso depende de la estructura de la frase:

• Quicker: Es un comparativo de adjetivo y describe sustantivos.
  Ejemplo:
  • "The quicker solution worked better." (La solución más rápida funcionó mejor.)
• More quickly: Es un comparativo de adverbio y describe verbos.
  Ejemplo:
  • "He completed the task more quickly than expected." (Él completó la tarea más rápido de lo esperado.)

Consejos para usar Fast, Quick y Quickly correctamente

1. Piensa en el contexto
   • Usa fast para velocidad física.
   • Usa quick para acciones o eventos cortos.
   • Usa quickly para describir cómo se hace algo.
2. Recuerda las reglas gramaticales
   • Fast puede ser adjetivo o adverbio.
   • Quick solo es adjetivo.
   • Quickly solo es adverbio.
3. Práctica diaria
   Crea oraciones usando cada palabra en diferentes contextos. Por ejemplo:
   • "The train is fast."
   • "That was a quick response."
   • "She replied quickly."
4. Evita errores comunes
   • Usa too fast, no to fast (Dato curioso: "to fast", escrito de esta manera, es la forma infinitiva de un verbo que significa abstenerse de comer a propósito).
   • No mezcles quicker con quickly.

Ejemplos prácticos

• Fast: "The athlete runs fast." (El atleta corre rápido.)
• Quick: "Let’s have a quick break." (Tomemos un breve descanso.)
• Quickly: "He quickly explained the problem." (Él explicó rápidamente el problema.)
• Quicker: "This route is quicker than the other." (Esta ruta es más rápida que la otra.)
• More Quickly: "She finished the project more quickly than expected." (Ella terminó el proyecto más rápido de lo esperado.)

Conclusión

Entender la diferencia entre quick y fast, así como el uso correcto de quickly, es clave para mejorar tu inglés. Estas palabras pueden parecer similares, pero su contexto es fundamental. Practica con frecuencia, usa los ejemplos y aplícalos en tus conversaciones diarias. 

Y si te interesa aprender más sobre gramática inglesa, aquí tienes nuestro artículo sobre los phrasal verbs con el verbo Get.